スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

英語って

おはようございます。
副管理人のほうです。

最近わけあって英語を勉強しなおしてるんですけど・・・
英文をたくさん覚えれば色々となんとかなるぜ!
という情報が入ったのでとりあえず新・基本英文700選
っていう参考書みたいな奴を買って勉強してるんです
けど・・・
こういうのってたまに変な英文出てきますよね?
でてきますよね?とか言っといて私が紹介したやつが
別に変でもなんでもなかったら赤っ恥ですけど><

''I have a terrible toothache.'' ''You should see a dentist at once.''

まぁ文章自体は別に変ってわけでも無いかもしれませんが
私はこの文章読みながら訳してて
「自分・・・歯がくっそ痛ぇんすよ(T_T)」
のあたりまで読んで勝手に「あ、歯医者さんに行った設定か」
って思ってて「歯医者さんはなんてかえすんだ?’虫歯ですね’とか?」
とか想像しながら続き読んだら
「すぐ歯医者にみてもらえしwwwww」
とか言われてるじゃないですか!?
歯医者に相談したんじゃねぇのかよ!と。

はい。というわけで英語の勉強をはじめた副管理人でした。
英語難しい><

副管理人
スポンサーサイト

コメントの投稿

非公開コメント

ぷろふぃーる

りんりん

Author:りんりん
名前 : りんりん
性別 : 女性
血液型 : O型
生年月日 : 1994年 02月 13日
職業 : 大学生
自己紹介 :
猫を見ると精一杯の笑顔で近付きますが必ず逃げられます( ´・ω・)
きっと町内の猫の不審者リストにのっていることでしょう

副管理人

副管理人:ぺぺ
自己紹介 友だちと遊んだりゲームしたりしながら のほほんと日々過ごしています。

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
世界線変動率
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。